简介
福州是一个千年古城,唐代以来它一直是福建的首府。(福州话)有鲜明的特色和丰富的文化积淀。 本地人可以琅琅上口,勾起依稀的记忆而倍觉亲切;语言学家可以获得最宝贵的语料去探讨这一古老闽语的语音、语义和语法的各种规律;历史学家、社会学家可以研究其中所体现的社会文化;文学家可以看到方言的艺术创造…… ——李如龙(《福州方言熟语歌谣》序)
“君子安雅,楚人安楚”,福州人说福州话。语言是文化的载体……熟语歌谣是方言文化遗产的自然结晶,其价值是弥足珍贵的。 ——陈泽平(《福州方言熟语歌谣》前言)
福州话熟语大全包含网页、手机APP,旨在方便学习和查询福州话熟语。未来将支持公众提交熟语资料。
Web 版功能
- 查询: 您可以通过左侧的列表(手机上点击左上角),搜索全部的熟语。
- 发音: 在详情页上,句子下方有播放按钮,点击即可播放。
- 单字注释: 将鼠标光标移动到注释上,原句中对应的字将会高亮显示。
- 分享: 点击界面上的即可将词条分享给好友。您也可以直接复制网址。
资料来源
《福州方言熟语歌谣》陈泽平 福建人民出版社
制作过程中得到了作者陈泽平教授的支持和鼓励,在此表示感谢。
录音人:福州王老师
网页版
idioms.mindong.asia
手机
Android
离线发音,分享字图
APK
Wandoujia
代码
http://github.com/MindongLab/foochow-idioms
Roadmap